français
aboyer
Faire entendre son cri, en parlant d’un chien.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- abaier « Aboyer. » (ancien français) → aboyer (français) : hérité ; une seule source
- baubari (latin) → aboyer (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite abbaudiare (latin vulgaire) → aboyer (français) : hérité ; une seule source
- ancien français abaier — d’après le Wiktionnaire
- latin baubari — d’après le Wiktionnaire
- latin vulgaire forme reconstruite abbaudiare — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que aboyer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français abaier (XIIᵉ siècle), du latin populaire *abbaudiare, du latin baubari (baubare, « japper »), qui élimina le classique latrare.
Wiktionnaire, article « aboyer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français abaier, « Aboyer ».
Définitions
- 2 Pousser un son inarticulé, comparable au cri du chien, sous l’effet de diverses émotions
- 3 Crier d’un ton sec et inhumain, comme aboie un chien.
- 4 Dire du mal, avec acharnement, d’une personne ou d’une chose ; la poursuivre de cris
Descendance
Mots formés à partir de aboyer
- aboiementfrançaisSon émis par le chien et par d’autres canidés.
- aboyeurfrançaisChien qui aboie à la vue du sanglier, sans en approcher.
- aboyeusefrançaisChienne qui aboie à la vue du sanglier, sans en approcher.
- bojicode de langue eoAboyer.
- aboyablefrançaisVers quoi un chien peut aboyer.
- aboîmentfrançaisVariante orthographique de aboiement.
- réaboyerfrançaisAboyer à nouveau.
Locutions
Expressions formées avec aboyer
- aboyer comme un roquetfrançaisProvoquer verbalement en fuyant au moindre risque.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)