Aller au contenu

français

accabler

Faire succomber, faire tomber.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français achabler français accabler au plus tard XIVᵉ s. · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • achabler « Abattre à terre, frapper, blesser, accabler. » (ancien français) → accabler (français) : hérité ; une seule source
  • cabler « Variante de chaabler. » (ancien français) → accabler (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français achabler — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français cabler — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

En ancien français achabler, de ac- et de l’ancien français cabler, chaabler (« faire tomber »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Pihan dérive le mot de l’arabe كبل, kabala (« ligoter, mettre les fers aux pieds d'un captif »).

Wiktionnaire, article « accabler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français achabler, « Abattre à terre, frapper, blesser, accabler ».

Définitions

  1. 2 Surcharger en excédant les forces.
  2. 3 Faire supporter des choses considérées comme un poids, lourd à porter.
  3. 4 Combler outre mesure quelqu’un, de biens, de grâces, de caresses, de louanges, de

Descendance

Mots formés à partir de accabler

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)