français
administrateur
Personne chargée de quelque administration, d’une partie du gouvernement, ou qui régit
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard en 1200, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- administrator « Administrateur, chargé d'affaires. » (latin) → administrateur (français) : hérité ; une seule source
- administrare (latin) → administrator (latin) : formé ; une seule source
- ministro « Servir, seconder. » (latin) → administrare (latin) : formé ; une seule source
- minister « Aide. » (latin) → ministro (latin) : formé ; une seule source
- forme reconstruite minosteros (italique commun) → minister (latin) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin administrator — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- администратор administratorrusseGérant.
- administratoranglaisAdministrateur, fonctionnaire.
- AdministratorallemandAdministrateur.
- amministratoreitalienAdministrateur, exploitant, gérant, directeur, régisseur, gestionnaire.
- administradorportugaisAdministrateur.
- administratressanglaisAdministratrice.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que administrateur
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin administrator.
Wiktionnaire, article « administrateur » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin administrator, « Administrateur, chargé d'affaires », dérivé de administrare, dérivé de ministro, « Servir, seconder ».
Définitions
- 2 Administrateur système.
- 3 Grades dans les différentes fonctions publiques, en France notamment.
Descendance
Mots formés à partir de administrateur
- adminfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéAdministrateur, administratrice.
- coadministrateurfrançaisCelui qui administre conjointement, avec un autre administrateur ou administratrice, une société, une administration
- administrateurnéerlandaisAdministrateur.
- Administrateurcode de langue lbAdministrateur.
+ 2 autres
Locutions
Expressions formées avec administrateur
- administrateur judiciairefrançaisCelui qui est chargé par la justice d’administrer une succession ou une société.
+ 7 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)