Aller au contenu

français

adultérer

: Commettre un adultère. Corrompre une femme mariée.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français adultérer 1350 · le TLFi 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1350, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • adulterare (latin) → adultérer (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • alterare (latin) → adulterare (latin) : formé ; une seule source
  • latin adulterare — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé du mot latin adulterare (commettre un adultère). Du xivᵉ au xviiᵉ siècle, adultérer avait le sens prépondérant de « commettre un adultère ». Littré indique qu’on a ensuite employé ce verbe sur le sens du mot latin voisin adulteratio : falsifier une monnaie (l’adulterator est le faux-monnayeur) Puis, par extension, falsification de diverses choses, comme les médicaments.

Wiktionnaire, article « adultérer » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Gâter, altérer ce qui est pur.

Descendance

Mots formés à partir de adultérer

  • adulticode de langue eoCommettre un adultère.
  • adultérateurfrançaisCelui qui adultère, falsifie, frelate les marchandises.
  • adultériserfrançaisVariante de adultérer.
  • désadultérerfrançaisFaire perdre son caractère adultéré à.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)