français

agace

Nom vulgaire de la pie bavarde dans plusieurs parties de la France ou de la Belgique. On

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté XIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

agace (moyen français) → agace (français) : hérité ; une seule source
agace (ancien français) → agace (français) : hérité ; une seule source
agaza (vieux haut-allemand) → agace (français) : emprunté ; une seule source

moyen français agace — d’après le Wiktionnaire anglais
ancien français agace — d’après le Wiktionnaire anglais
vieux haut-allemand agaza — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

agaçaoccitanPie.
agacetaoccitanPetite pie, jeune pie.
aaceancien françaisPie bavarde.
agacejaroccitanCriailler comme une pie.
agacinoccitanCor au pied, durillon.
agacièroccitanNid de pie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que agace

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Emprunté au vieux haut allemand agaza (« pie »), pour des raisons chronologiques, le mot français ne peut avoir été emprunté au francique. La forme agasse est peut-être influencée par l’occitan.

Wiktionnaire, article « agace » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français agace.

Définitions

2 Allumeuse.

Descendance

Mots formés à partir de agace

agachecode de langue pcdPie.
gachaancien occitanAgace, pie.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)