Aller au contenu

français

-aie

Suffixe locatif indiquant qu’un lieu est planté du mot suffixé, qu’y pousse le végétal dont le nom est suffixé.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *eti latin et français -aie 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • et « Et. » (latin) → -aie (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite eti (indo-européen commun) → et (latin) : une seule source
  • latin et — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • papírtchèquePapier, matériau pour écrire ou imprimer.
  • etmoyen françaisEt.
  • etancien françaisEt.
  • kredañsbretonCroyance.
  • eitalienEt.
  • etabasqueEt.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que -aie

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du latin -etum, -ēta, le neutre pluriel est devenu un féminin singulier avec un sens collectif → voir olivaie, olivette et oliveraie. Les dates d’apparition des composés étant pour la plupart assez tardives, on ne saurait déterminer avec exactitude quels sont les mots issus directement du latin et quelles sont les formations françaises.
2 autres sections

Section 2

En ancien français, les formes en -oi, -oy sont directement issues du latin -ētum → voir Fontenoy et Quesnoy ou en -ai, -ay → voir Aunay et Épernay. De masculin, le suffixe est devenue féminin en -oie, -aie, -aye → voir -oie, charmoie et ormoie.

Section 3

Actuellement, le français semble lui préférer le suffixe -eraie. → voir bananeraie et fraiseraie

Wiktionnaire, article « -aie » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin et, de l’indo-européen commun eti.

Descendance

Mots formés à partir de -aie

  • palmeraiefrançaisLieu peuplé de palmiers.
  • pommeraiefrançaisLieu planté de pommiers.
  • orangeraiefrançaisVerger d’orangers.
  • oliveraiefrançaisChamp, plantation d'oliviers.
  • cerisaiefrançaisLieu planté de cerisiers.
  • chênaiefrançaisLieu peuplé de chênes ; ledit peuplement.
  • figueraiefrançaisVerger planté de figuiers.
  • cannaiefrançaisPopulation de cannes comme la canne de Provence ou de roseaux.
  • houssaiefrançaisLieu où poussent de nombreux houx.

+ 47 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)