français
-ais
Suffixe servant à former des adjectifs, des noms masculins d’habitants et des noms de langues dérivés d’un nom propre
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- Carthaginensis (latin) → -ais (français) : hérité ; une seule source
- latin Carthaginensis — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que -ais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l'ancien français -ois, du latin vulgaire -iscus, du vieux-francique *-isk, du proto-germanique occidental *-isk, du proto-germanique *-iskaz (→ voir -isch en allemand moderne) que l’on retrouve dans la racine latinisée de certains mots dérivés du germanique → voir franciscain, François et français, ou du latin -ensis (« habitant de ») → voir Carthaginois issu du latin Carthaginensis.
2 autres sections
Section 2
(Note phonétique) La variante -ois était purement graphique. Il se prononçait \wɛ\ ou \ɛ\ ou \e\, la prononciation moderne en \ɛ\ ou \e\ était considérée comme populaire, impropre : En discours familier et dans les ruelles [on prononce ai] mais en parlant en public, il faut prononcer les François, Anglois, Hollandois, Polonnois — (Patru) Au dix-huitième siècle, -ois a commencé à se prononcer \wa\. C’est en 1835 que l’Académie française réforme son usage, auparavant prescriptif de la finale -ois pour écrire en -ais ce qui se prononçait ai.
Section 3
(Note sur la féminisation) Le francique -isk se réduit régulièrement à -ès (→ voir francès en catalan) français faisait franceis en ancien français et aurait dû avoir un féminin en -esche, -aiche → voir frais et fraiche mais tôt assimilé à -ois de -ensis, il est tôt régularisé en -aise.
Wiktionnaire, article « -ais » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin Carthaginensis.
Descendance
Mots formés à partir de -ais
- albanaisfrançaisLangue qui constitue à elle seule une branche de la famille des langues indo-européennes, issue des langues
+ 1 977 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)