français

alcôve

Enfoncement pratiqué dans une chambre, initialement pour y placer un lit.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1646, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

قُبَّةٌ « Coupole, dôme, voûte. » (arabe) → alcôve (français) : une seule source
alcoba « Chambre à coucher. » (espagnol) → alcôve (français) : une seule source
القبة (arabe) → alcoba (espagnol) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

alcòvaoccitanAlcôve, enfoncement pratiqué dans une chambre, initialement pour y placer un lit.
let alcovecode de langue galloLit-clos.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que alcôve

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’espagnol alcoba (« chambre à coucher »), lui-même de l'arabe قُبَّةٌ (qubb@ũ) « coupole ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol alcoba, « Chambre à coucher », de l’arabe القبة.

2 Pièce de petites dimensions située dans le prolongement d'une autre, dans l'habitat
3 Partie de la chambre où certaines femmes tenaient salon.
4 Lieu des rapports amoureux.

Mots formés à partir de alcôve

Expressions formées avec alcôve

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)