français
alea jacta est
Le sort en est jeté.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- iacta (latin) → alea jacta est (français) : hérité ; une seule source
- latin iacta — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que alea jacta est
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Du latin iacta alea est ^([1]), phrase attribuée par Suétone à Jules César lors du franchissement du Rubicon en 49 avant J.-C.
2 autres sections
Section 2
L’inversion des mots par rapport à la citation latine correspond à la logique grammaticale française sujet-verbe. On note parfois une francisation poussée en aléa jacta est.
Section 3
Voyez alea (« jeu de hasard, jeu de dés, dé ») et iacere (« jeter ») ; littéralement : «Le dé est jeté».
Wiktionnaire, article « alea jacta est » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin iacta.
Descendance
Mots formés à partir de alea jacta est
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)