Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Almageste

Ouvrage de Claude Ptolémée qui constitue la somme des connaissances de l'Antiquité en mathématiques et en astronomie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe المجسطي français Almageste 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

AlmagestefrançaisAlmagestoespagnol,المجسطيarabe,μέγιστοςmégistosgrec ancienSuperlatif de μέγας.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • المجسطي (arabe) → Almageste (français) : une seule source
  • μέγιστος mégistos « Superlatif de μέγας. » (grec ancien) → Almageste (français) : une seule source
  • Almagesto (espagnol) → Almageste (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • المجسطي (arabe) → Almagesto (espagnol) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • μέγιστος mégistos (grec ancien) → المجسطي (arabe) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • arabe المجسطي — d’après le Wiktionnaire
  • espagnol Almagesto — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • grec ancien μέγιστος mégistos — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Via l’espagnol Almagesto, de l’arabe المجسطي al-majisṭī composé de la marque du défini أَلْـ et du grec ancien μέγιστος, mégistos (« le plus grand ») sous-entendant « ouvrage, livre ». La science grecque nous fut transmise par les Arabes.
1 autre section

Section 2

Le titre original était Μαθηματική σύνταξις, Mathématikế sýntaxis (« Composition mathématique »). Il devint ensuite Μεγάλη Σύνταξις, Megálê Suntaxis (« Grande Composition »), puis Μεγίστη, Megistê.

Wiktionnaire, article « Almageste » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe المجسطي.

Descendance

Mots formés à partir de Almageste

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)