Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

alpaguer

Prendre, saisir, appréhender, arrêter, serrer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

alpaguerfrançaisalpaguefrançais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • alpague « Paletot d’alpaga, (par extension) tous vêtements du haut du corps, comme veste, pardessus, etc. » (français) → alpaguer (français) : formé ; une seule source
  • français alpague — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de alpague, la dérivation sémantique est similaire à colleter. L'alpague désigne au (XIXᵉ siècle) un vêtement en poil d'alpaga, puis devient par métonymie un synonyme de dos (avec des expressions comme « tomber sur l'alpague » pour dire « attaquer »/« s’en prendre à quelqu'un » puis, enfin, par inclure son sens actuel d'appréhender/intercepter quelqu'un.

Wiktionnaire, article « alpaguer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de alpague.

Définitions

  1. 2 Apostropher.

Descendance

Mots formés à partir de alpaguer

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)