Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

apparaitre

Devenir visible, se manifester.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français aparoistre moyen français apparoistre français apparaitre 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

apparaitrefrançaisapparoistremoyen françaisApparaître.,apparescerelatin tardif,aparoistreancien françaisApparaître.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • apparoistre « Apparaître. » (moyen français) → apparaitre (français) : hérité ; une seule source
  • apparescere (latin tardif) → apparaitre (français) : hérité ; une seule source
  • aparoistre « Apparaître. » (ancien français) → apparoistre (moyen français) : hérité ; une seule source
  • moyen français apparoistre — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français aparoistre — d’après le Wiktionnaire
  • latin tardif apparescere — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que apparaitre

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen français apparoistre, de l’ancien français aparoistre (« (d’un inanimé) se montrer, devenir visible »), du bas latin appārēscere (« se manifester subitement »), forme inchoative de appārēre, dont est issu le verbe apparoir. Cognat de l’occitan aparéisser et aparéisher, du catalan aparèixer, de l’espagnol aparecer, du portugais aparecer, de l’italien apparire.
1 autre section

Section 2

Orthographié apparoître jusqu’en 1835, peut aujourd’hui être écrit apparaitre depuis les rectifications orthographiques de 1990.

Wiktionnaire, article « apparaitre » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français apparoistre, « Apparaître », de l’ancien français aparoistre, « Apparaître ».

Définitions

  1. 2 Se montrer inopinément ou soudainement, avoir un aspect qui fasse naitre la surprise ou
  2. 3 Être certain, être évident.
  3. 4 Être déduit de l'enquête.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Donner communication dans les formes, en parlant des pouvoirs ; les notifier.

Descendance

Mots formés à partir de apparaitre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)