français
au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit
Formule par laquelle les chrétiens se réfèrent à la Trinité.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- εἰς eis « Dans. » (grec ancien) → au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit (français) : une seule source
- forme reconstruite h₁en (indo-européen commun) → εἰς eis (grec ancien) : une seule source
Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées
- grec ancien εἰς eis — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du grec ancien εἰς τὸ ὄνομα τοῦ Πατρὸς καὶ τοῦ Υἱοῦ καὶ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος, eis tò ónoma toû Patròs kaì toû Hyioû kaì toû Hagíou Pneúmatos. Cette formule est associée au baptême et est présentée comme l’une des dernières paroles de Jésus après sa résurrection dans l’Évangile selon Matthieu (Mt 28,19).
Wiktionnaire, article « au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du grec ancien εἰς, eis, « Dans », de l’indo-européen commun h₁en.
Descendance
Mots formés à partir de au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)