Aller au contenu

français

autrice

Celle qui est à l’origine de quelque chose.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *aug latin augere › auctrix moyen français autrice français autrice 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • autrice « Celle qui est à l’origine de quelque chose. » (moyen français) → autrice (français) : hérité ; une seule source
  • auctrix « Autrice, celle qui produit, qui crée, qui est à l’origine. » (latin) → autrice (moyen français) : hérité ; une seule source
  • augere (latin) → auctrix (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite aug (indo-européen commun) → augere (latin) : une seule source
  • moyen français autrice — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • engierancien françaisAugmenter.
  • authorityanglaisAutorité, capacité de faire respecter les règles.
  • auctricemoyen françaisVariante orthographique de autrice.
  • auctoritaslatinSoutien
  • augustuslatinSacré, consacré, saint, religieux, auguste, vénérable, majestueux.
  • auctorlatinPère.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que autrice

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Attesté d’abord sous la forme actrixe, ensuite (1503) auctrixe, puis (1524) sous la forme auctrice dans une lettre de Guillaume Briçonnet à Marguerite de Valois-Angoulême. Puis sous le pluriel autrices en 1554 dans La Claire, de Louis Le Caron. Emprunt savant au latin auctrīx (« agente, autrice, fondatrice, instigatrice », « conseillère », en droit « garante d’une vente »), avec « influence de la forme italienne autrice », l’évolution phonétique classique du c devant t (k implosif devant t : factum qui donne fait) en roman et en ancien français n’a pas joué, elle était déjà achevée en moyen français, bien avant les premières attestations du mot.
1 autre section

Section 2

Le latin auctrīx est d’abord défini dans les premiers lexiques et dictionnaires latin-moyen français comme synonyme d’accroisseresse (« celle qui accroit ») et d’augmenteresse (« celle qui augmente »), et les premières occurrences en moyen français gardent pour la plupart un sens restreint, pour décrire l’origine d’un mouvement ou d’une action. Alors que le mot acteur (dont le féminin n’a presque pas d’occurrence avant le xviiᵉ siècle) est employé dans un sens large puisqu’il peut désigner un faiseur de livres, un croisement s’opère au cours du xviiᵉ siècle : le sens d’acteur se restreint à un synonyme de comédien, il gagne pleinement le féminin actrice, tandis que le sens d’auteur s’accroit, englobe le sens de « rédacteur d’ouvrages », et gagne ainsi en prestige littéraire et social. Son féminin autrice est alors condamné par des grammairiens comme Jean-Louis Guez de Balzac et par l’Académie française.

Wiktionnaire, article « autrice » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français autrice, « Celle qui est à l’origine de quelque chose », du latin auctrix, « Autrice, celle qui produit, qui crée, qui est à l’origine », dérivé de augere.

Définitions

  1. 2 Femme qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art. Écrivaine.
  2. 3 Génitrice ; ascendante

Descendance

Mots formés à partir de autrice

  • autricenéerlandaisAutrice, femme qui a créé une œuvre littéraire. Écrivaine.
  • autairefrançaisPersonne dont le genre est non-binaire et qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art.

+ 7 autres

Locutions

Expressions formées avec autrice

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)