français
avachir
Rendre, devenir mou, sans vigueur.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1395, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- moyen français avachir — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français avachir — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que avachir
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français avachir (« pendre mollement »), d’origine incertaine, probablement germanique, du vieux bas francique *waikjan (« amollir »), apparenté à weich, weak (« mou, faible ») en allemand et anglais. Si l’hypothèse d’une dérivation de vache semble très improbable, il est certain que la présence de ce mot dans le verbe en a renforcé l’usage par imprégnation sémantique (image de lenteur et de mollesse associée à l’animal), ainsi Gilles Ménage définissait ce verbe par « devenir lâche comme une vache ».
Wiktionnaire, article « avachir » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français avachir.
Définitions
- 2 Rendre incapable de produire un effort.
Descendance
Mots formés à partir de avachir
- avachissablefrançaisQui peut être avachi.
- désavachirfrançaisFaire perdre son caractère avachi à.
- ravachirfrançaisAvachir à nouveau.
- réavachirfrançaisAvachir à nouveau.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)