Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

avril

Quatrième mois de l’année dans le calendrier grégorien, il est placé entre mars et mai et

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien Ἀφρο Romanisation savante du grec ancienAphro latin Aprilis français avril ca 1100 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1100, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

avrilfrançaisavrilmoyen français,avrilancien françaisAvril.,AprilislatinD’avril.,ἈφροAphrogrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • avril (moyen français) → avril (français) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • avril « Avril. » (ancien français) → avril (français) : hérité ; une seule source
  • avril (ancien français) → avril (moyen français) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Aprilis « D’avril. » (latin) → avril (ancien français) : hérité ; une seule source
  • Ἀφρο Aphro (grec ancien) → Aprilis (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen français avril — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • ancien français avril — d’après le Wiktionnaire
  • grec ancien Ἀφρο Aphro — d’après le Wiktionnaire
  • latin Aprilis — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • Abrëllcode de langue lbAvril, quatrième mois de l’année dans le calendrier grégorien.
  • апрель aprelʹrusseAvril.
  • abrilespagnolAvril.
  • AprilallemandAvril.
  • abrilcatalanAvril.
  • apríltchèquePremier avril.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que avril

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

moyen français avril, de l’ancien français avril, du latin Aprilis, de l’étrusque Apru, du grec ancien Ἀφρο, Aphro, apparenté à Ἀφροδίτη, Aphrodite (« Aphrodite »), déesse de la beauté et de l’amour ; influencé par aperire (« ouvrir »), parce que c’est le moment où les fleurs commencent à s’ouvrir.

Wiktionnaire, article « avril » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin Aprilis, « D’avril », du grec ancien Ἀφρο, Aphro.

Définitions

  1. 2 La jeunesse de quelqu’un.

Descendance

Mots formés à partir de avril

  • mi-avrilfrançaisQuinzième jour du mois d’avril.
  • avrilistefrançaisPersonne qui part en vacances en avril.
  • avrilleaufrançaisNom donné au courlis corlieu (Numenius phaeopus), dont le passage prénuptial se déroule en avril.

+ 8 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)