français
babilan
Homme qui ne parvient pas à assurer l'acte sexuel.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1740, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- babilano (italien) → babilan (français) : une seule source
- italien babilano — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien babilano, pour dire « qui ne bande pas » . Le mot vient du nom du marquis Babilano Pallavicini, un Génois, réputé impuissant à la suite d’un célèbre procès, au XVIIe siècle. - Le duc, son mari (...) était impotent, ce qu’on appelle en langage romain babilano - Olivier, comme tous les babilans, est très fort sur les moyens auxiliaires... (Stendhal à Mérimée, 1826) - « Revenons à nos babilan: c’est ainsi qu’on appelle à Gênes les maris de non-valeur. Malgré toute ma science en étymologie, je n’ai pu découvrir l’origine de ce mot. » (Président de Brosses, Lettres sur l’Italie, 1836) - Mon père (...) décida d’inscrire à jamais en moi le remords de mon «péché». Pour résister au traitement qui aurait pu me transformer en babilan, mais aussi en parfait homosexuel, faut-il que j’aie le goût des femmes ? (Etiemble, Blason d’un corps, 1961) - ... il se ruait au plaisir avec la frénésie du babilan ... (Étiemble, 1987)
Wiktionnaire, article « babilan » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien babilano.
Descendance
Mots formés à partir de babilan
- babilanismefrançaisImpuissance à assurer un acte sexuel.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)