Aller au contenu

français

baguenaude

Fruit du baguenaudier, espèce de gousse en forme de petite vessie pleine d’air et qui

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

occitan baganauda français baguenaude au plus tard XVᵉ s. · le Littré 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

baguenaudefrançaisbaganaudaoccitan,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • baganauda (occitan) → baguenaude (français) : une seule source
  • occitan baganauda — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

(Nom 1 & 2) Pour Littré, mot d’origine inconnue : « On ne sait même pas si la baguenaude, fruit, a donné le nom à la baguenaude, niaiserie, ou si c’est l’inverse. On serait pourtant tenté de le décomposer en bague-naude (sans pouvoir davantage l’expliquer) à cause du parallélisme possible avec chique-naude (chiquenaude). » Le TLFi le tire de l’occitan baganauda (« fruit du baguenaudier, flânerie »), féminin substantivé de baganaud (« frivole, vaurien »), de baganar (« être creux »).

Wiktionnaire, article « baguenaude » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’occitan baganauda.

Définitions

  1. 2 Poche.

Descendance

Mots formés à partir de baguenaude

  • baguenauderfrançaisS’amuser à des choses vaines et frivoles comme les enfants qui font claquer les baguenaudes en les crevant.
  • baguenaudierfrançaisArbrisseau de la famille des Fabacées qui a pour fruit les baguenaudes ; ces gousses brun rougeâtre enflent à maturité

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)