Aller au contenu

français

bas-saxon néerlandais

Dialecte du bas-saxon, lui-même appartenant au groupe germanique du bas-allemand, et parlé aux Pays-Bas.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • bas-saxon « Relatif à la Basse-Saxe. » (français) → bas-saxon néerlandais (français) : formé ; une seule source
  • néerlandais « Langue germanique issue du bas-allemand parlée aux Pays-Bas, au Suriname et en Flandre (partie nord de la Belgique). » (français) → bas-saxon néerlandais (français) : formé ; une seule source
  • Basse-Saxe « Un des seize Länder qui constituent la République fédérale d’Allemagne. Sa capitale est Hanovre. » (français) → bas-saxon (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Niedersachsen « Basse-Saxe. » (allemand) → Basse-Saxe (français) : emprunté ; une seule source
  • bas « Qui a peu de hauteur ou d’élévation. » (français) → Basse-Saxe (français) : formé ; une seule source
  • Saxe « Ancien royaume de l’est de l’Allemagne. » (français) → Basse-Saxe (français) : formé ; une seule source
  • Sachsen « Saxe. » (allemand) → Niedersachsen (allemand) : formé ; une seule source
  • Sachsen (allemand) → Saxe (français) : une seule source
  • bas « Bas. » (ancien français) → bas (français) : hérité ; une seule source
  • Saxe (moyen français) → Saxe (français) : hérité ; une seule source
  • bassus « Gros, qui a de l'embonpoint. » (latin) → bas (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite bed (indo-européen commun) → bassus (latin) : une seule source
  • français bas-saxon — d’après le Wiktionnaire
  • français néerlandais — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • nederlandeseitalienVariante de neerlandese.
  • neerlandeseitalienQui a un rapport avec les Pays-Bas ou ses habitants : néerlandais, néerlandaise.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bas-saxon néerlandais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de bas-saxon et de néerlandais.

Wiktionnaire, article « bas-saxon néerlandais » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de bas-saxon, « Relatif à la Basse-Saxe ».

Descendance

Mots formés à partir de bas-saxon néerlandais

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)