Aller au contenu

français

bébelle

Jouet.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français baubel français bébelle 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

bébellefrançaisbaubelancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • baubel « Babiole, petit joyau, petit cadeau. » (ancien français) → bébelle (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français baubel — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • baubleanglaisBabiole, bimbeloterie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bébelle

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l'ancien français baubel ou babel, formes relevées par Frédéric Godefroy dans son Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle. Le mot aurait persisté sous des formes très rapprochées dans certains dialectes connus par les colons de la Nouvelle-France. Les phénomènes les plus convaincants sont les formes bebelle, désignant tout objet qui semble beau à un petit enfant en vieil orléanais, et beubelez (singulier: bœbèl), qui signifiait "petits objets de fantaisie, petits bijoux de peu de valeur" en ancien normand. Le mot est décrit avec le même sens à titre de régionalisme dans la lexicographie canadienne depuis la fin du XIXᵉ siècle.

Wiktionnaire, article « bébelle » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français baubel, « Babiole, petit joyau, petit cadeau ».

Définitions

  1. 2 Objet personnel, considéré comme sans valeur.

Descendance

Mots formés à partir de bébelle

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)