Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

bidon

Gourde de fer-blanc propre à contenir de l’eau ou tout autre liquide, à usage militaire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français bidon français bidon 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

bidonfrançaisbidonmoyen français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bidon (moyen français) → bidon (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • moyen français bidon — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Sans doute du scandinave bida (« vase ») via le normand.

Wiktionnaire, article « bidon » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français bidon.

Définitions

  1. 2 Espèce de broc de bois qui contenait environ cinq litres.
  2. 3 Petite baille à deux anses, contenant de la viande, du beurre salé, du poisson, etc.
  3. 4 Récipient en fer-blanc, en plastique, etc., clos hermétiquement, renfermant de l’huile
voir les 6 autres sens
  1. 5 Le contenu de ce récipient.
  2. 6 Ventre, bide. → voir bedon
  3. 7 Vaisselle.
  4. 8 Boniment, mensonge ; chose factice, trompeuse, spécieuse, bluffeuse.
  5. 9 Personne qui n’est pas réellement ce qu’elle paraît être.
  6. 10 Plaque de métal.

Descendance

Mots formés à partir de bidon

  • bidonvillefrançaisEnsemble d'habitations de fortune habité par des personnes avec peu de moyens, construit en marge de grandes
  • bidefrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéVentre.
  • bidonnerfrançaisVider des bidons, boire généralement en abondance.
  • porte-bidonfrançaisPièce fixée sur un vélo pouvant contenir un bidon ou une gourde, permettant un accès pendant la conduite.

+ 4 autres

Locutions

Expressions formées avec bidon

  • bidon collantfrançaisBidon tenu par le conducteur d’une voiture et par un coureur cycliste qui permet à ce dernier d’être tracté sans effort.

+ 6 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)