français
bizarre
Fantasque, capricieux, extravagant.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard en 1544, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- bizzarro « Emporté, en parlant d'un cheval. » (italien) → bizarre (français) : une seule source
- italien bizzarro — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bizarre
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Attesté sous la forme substantive bigearre (« extravagance, singularité ») et adjectivale bigarre (« extravagant, singulier ») ; (1555) bizerre ; (1572) bizarre. Il y a eu au départ, un croisement avec bigarré, y compris sémantiquement, chez les auteurs de la Renaissance. De l’italien bizzarro (« coléreux », puis « extravagant »), plutôt qu’à l’espagnol bizarro (« gaillard, vaillant, bizarre ») qui lui est postérieur.
Wiktionnaire, article « bizarre » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’italien bizzarro, « Emporté, en parlant d'un cheval ».
Définitions
- 2 Extraordinaire, singulier.
- 3 Qui s’écarte de l’usage ou de l’ordre commun.
- 4 Qui est mal à l’aise, pas dans son assiette.
Descendance
Mots formés à partir de bizarre
- zarbifrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéBizarre, étrange.
- bizarrementfrançaisD'une façon bizarre.
- bizarreriefrançaisCaractère de ce qui est bizarre.
- bizarroïdefrançaisBizarre ; étrange.
- bizarretéfrançaisCaractère de ce qui est bizarre ; bizarrerie.
- bizarreanglaisBizarre, saugrenu, singulier.
- bizarriserfrançaisDonner un caractère bizarre à.
+ 5 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)