Aller au contenu

français

Boko Haram

Surnom donné à un mouvement insurrectionnel et terroriste d’idéologie salafiste djihadiste originaire du Nord du

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe حَرَام Translittération du Wiktionnaire anglaisḥarām français haram › Boko Haram 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Boko (français) → Boko Haram (français) : formé ; une seule source
  • haram « Interdit par le Coran. » (français) → Boko Haram (français) : formé ; une seule source
  • حَرَام ḥarām (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → haram (français) : une seule source
  • français Boko — d’après le Wiktionnaire
  • français haram — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Boko Haram

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de Boko et de haram
1 autre section

Section 2

Note : Le nom de Boko Haram, sa dénomination abrégée en haoussa, peut être traduit par « l’éducation occidentale est un péché ». Le mot Boko désigne un alphabet latin, créé par les autorités coloniales pour transcrire la langue orale haoussa, et désigne par extension l’école laïque. Le mot Haram signifie « interdit » ou « illicite » en arabe et dans le monde musulman. Ce nom aurait été attribué par la population locale et les médias, marqués par le discours de son chef rejetant l’éducation « occidentale ».

Wiktionnaire, article « Boko Haram » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de haram, « Interdit par le Coran », de l’arabe حَرَام, ḥarām.

Descendance

Mots formés à partir de Boko Haram

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)