français

bonhomme Sept-Heures

Personnage fictif terrifiant invoqué pour convaincre les enfants de se coucher avant sept heures.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

bone « Os. » (anglais) → bonhomme Sept-Heures (français) : une seule source
bān (vieil anglais) → bone (anglais) : hérité ; une seule source
bon (moyen anglais) → bone (anglais) : hérité ; une seule source

anglais bone — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

bonfireanglaisFeu de joie.
fishboneanglaisArête (de poisson).
wishboneanglaisFourchette (d’oiseau), furcula.
T-boneanglaisSteak comportant un os en forme de T.
ankleboneanglaisTalus.
backboneanglaisColonne vertébrale, rachis.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bonhomme Sept-Heures

Famille de bone — 25 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Selon une étymologie populaire rejetée par les linguistes, le mot viendrait de l’anglais bone setter (ramancheur), les méthodes brutales de ce praticien ayant été source de crainte dans une époque passée.

1 autre section

Section 2

L’origine réelle n’est pas certaine, mais « on a trouvé des formes similaires dans certaines régions de l’Hexagone, comme Bonhomme la nuit, Couche huit-heures […], qui ont le même sens »; ainsi, l'élément « sept heures » représenterait simplement l'heure du couvre-feu qu'on désirait imposer en invoquant cette figure.

Wiktionnaire, article « bonhomme Sept-Heures » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais bone, « Os », du vieil anglais bān.

Descendance

Mots formés à partir de bonhomme Sept-Heures

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Wiktionnaire, article « bonhomme Sept-Heures »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)