Aller au contenu

français

bouvreuil

Petit passereau d'Eurasie ou des Açores, voisin des pinsons, au bec gros et court, dont le plumage est de plusieurs

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français bovier français bouvier › bouvreuil 1721 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1721, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • bouvier « Personne qui s’occupe, garde ou conduit des bœufs. » (français) → bouvreuil (français) : formé ; une seule source
  • bovier « Bouvier (celui qui s’occupe des bœufs). » (ancien français) → bouvier (français) : hérité ; une seule source
  • bo (latin) → bouvier (français) : hérité ; une seule source
  • français bouvier — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bouvreuil

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de bouvier, avec le suffixe -euil : « parce que cet oiseau suit volontiers le laboureur qui conduit la charrue dans les champs » ou, avec les mêmes suffixes, directement dérivé de bœuf « car il est trapu comme un bœuf » ; à l’appui de cette hypothèse, le fait que son synonyme est dialectalement bouvart (« bouvillon »).

Wiktionnaire, article « bouvreuil » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de bouvier, « Personne qui s’occupe, garde ou conduit des bœufs », de l’ancien français bovier, « Bouvier (celui qui s’occupe des bœufs) ».

Descendance

Mots formés à partir de bouvreuil

  • bouvrettefrançaisSerinette pour les bouvreuils.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)