français

bretelle

Bande, courroie, sangle plus ou moins large que l’on passe sur les épaules et qui sert à

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté fin XIIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

D’après la 1^re section du texte du Wiktionnaire. La 2^e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

forme reconstruite brittila (vieux haut-allemand) → bretelle (français) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Nom 1) Du vieux haut allemand *brittila (« rênes, brides ») qui correspond à l’ancien haut allemand *brîdel → voir bride et -el.

1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Nom 2) De l’ancien français britheole (« piège (pour attraper les oiseaux) ») probablement apparenté (ou identique) au précédent.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux haut allemand brittila.

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

flying lead (anglais), jumper (anglais) → terme recommandé : bretelle — Pétrole et gaz, Production, Journal officiel du 3 avril 2014 — FranceTerme

2 Rubans passant sur les épaules et soutenant certains vêtements ou sous-vêtements.
3 Chose en double qui relie quelque chose.
4 Aiguillage formé de deux diagonales de sens contraire faisant la jonction entre deux

voir les 5 autres sens

5 Route qui relie deux grands axes de circulation.
6 Ligne défensive secondaire établie à l'avant ou à l'arrière de la ligne principale et la
7 Branchement en dérivation sur une ligne téléphonique pour permettre une écoute
8 Court morceau de conducteur destiné à effectuer une connexion électrique entre deux
9 Raccord flexible ou rigide de l’ordre de quelques dizaines de mètres, qui est installé

Mots formés à partir de bretelle

Expressions formées avec bretelle

poumon à bretellesfrançaisAccordéon.
péteux de bretellesfrançaisVantard, hâbleur.
en avoir jusqu’aux bretellesfrançaisÊtre dans de mauvaises affaires.
la ceinture et les bretellesfrançaisPrécautions qui sembleraient exagérées à un esprit non averti.

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)