Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

bricole

Catapulte médiévale, constituée d'un balancier appelé verge au bout duquel est attachée

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

italien bricola français bricole 1360 · le TLFi 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1360, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

bricolefrançaisbricolaitalien(Désuet) Catapulte.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bricola « (Désuet) Catapulte. » (italien) → bricole (français) : une seule source
  • italien bricola — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

brigole puis bricole (« catapulte lancée grâce à un balancement du fléau »), de l’italien bricola (« catapulte »), à la fin du Moyen Âge, mettre en la bricole signifie « tromper » et à la Renaissance, alors que la catapulte devient obsolète comme engin de combat, le mot prend le sens de « moyen détourné, habile », de là, le verbe bricoler.

Wiktionnaire, article « bricole » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien bricola, « (Désuet) Catapulte ».

Définitions

  1. 2 Partie du harnais ou harnais léger d’un animal de trait (cheval, âne, dromadaire, etc.)
  2. 3 Arsenal où l’on entrepose les munitions, la poudre, les pierres de machines de guerre.
  3. 4 Longe, lanière de cuir que l’on passe sur les épaules, utilisée pour porter une civière
voir les 8 autres sens
  1. 5 Retour de la balle lorsqu’elle a frappé une des murailles des côtés.
  2. 6 Fait d’envoyer sa bille frapper une des bandes de manière qu’elle rencontre ensuite la
  3. 7 Action des charges placées au dessus du centre de gravité d’un navire, et qui poussent à
  4. 8 Très petite ferme.
  5. 9 Sorte de rets ou de filets pour prendre des cerfs, des daims, etc.
  6. 10 Travaux menus, sans importance, accessoires.
  7. 11 Bagatelle, chose de peu de valeur ou d’importance.
  8. 12 Ennuis, problèmes.

Descendance

Mots formés à partir de bricole

  • bricolerfrançaisJouer de bricole, soit à la paume, soit au billard.
  • bricolierfrançaisCheval attelé à côté du cheval brancardier et qui porte la bricole.
  • embricoléfrançaisRetenu par une bricole (un harnais, une bretelle).

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)