Aller au contenu

français

brocanter

Acheter, revendre ou troquer des marchandises.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français brocanter 1696 · le TLFi 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1696, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Apparenté à l’anglais broker (« courtier, négociant ») ; du bas-latin abrocamentum, « action d'acheter en gros et de revendre en détail ». Attesté en picard sous la forme broqueter que Godefroy définit comme « vendre du vin par broc », en normand sous la forme abrokeur. Il est probablement apparenté au néerlandais brok (« fragment »), à l’allemand Brocken (« morceau »), et se rattache à l’expression française de bric et de broc avec une évolution sémantique : « fragmenter, détailler, vendre au détail ».
1 autre section

Section 2

La finale -anter, au lieu du -eter de broqueter, est obscure, probablement influencée par marchand, marchander.

Wiktionnaire, article « brocanter » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Faire le commerce des marchands de tableaux, bronzes, médailles, bijoux, porcelaines, etc.

Descendance

Mots formés à partir de brocanter

  • brocantefrançaisRevente, vente occasionnelle de marchandises de peu de valeur, trouvées çà et là.
  • brocanteurfrançaisCelui qui brocante.
  • brocanteusefrançaisCelle qui brocante.
  • brocantagefrançaisAction de brocanter, commerce de brocanteur.
  • brocantablefrançaisQui peut être brocanté.
  • rebrocanterfrançaisBrocanter à nouveau.
  • brokanticode de langue eoVendre d’occasion, brocanter.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)