caprimulgidés

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

. Du latin scientifique Caprimulgidae, du nom du genre Caprimulgus, l'un des 21 composant la famille des caprimulgidés, qui rfegroupe tous les engoulevents proprement dits (ou "vrais") de l'ordre des caprimulgiformes.Dérivé de caprimulgus (« engoulevent »), avec le suffixe -idae (« apparentés à l' »), littéralement « apparentés à l'engoulevent ».Composé de capra (« chèvre ») et de mulgere (« téter »), littéralement « "tète-chèvre" », caprimulgus, quant à lui, est le nom latin de l’engoulevent d’Europe, et son sens littéral fait référence à une croyance des Anciens, documentée notamment par Aristote et Pline l’Ancien à l’effet que l’engoulevent pénétrait la nuit dans les étables et tétaient les chèvres, en abîmant les tétins et les empêchant de ce fait de produire du lait, ou les rendant même aveugles: Les instincts des oiseaux ne sont pas moins variés, surtout pour chercher leur nourriture. On appelle caprimulgae (note: l'engoulevent, Caprimulgus europaeus, L.) un oiseau qui ressemble à un gros merle; c'est un voleur nocturne, car il est privé de la vue pendant le jour. Il entre dans les étables des pasteurs, et va saisir les mamelles des chèvres pour sucer leur lait. Son attouchement dessèche la mamelle, et la chèvre qu'il a ainsi traité devient aveugle.,

Wiktionnaire, article « caprimulgidés » — CC BY-SA