français
casanier
Qui aime demeurer chez lui.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1315, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- casenier « Banquier italien établi en France. » (ancien français) → casanier (français) : hérité ; une seule source
- casana « Maison de prêt fondée par des banquiers toscans dans le Piémont. » (italien) → casenier (ancien français) : une seule source
- خزينة ḵazīna (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Trésor. » (arabe) → casana (italien) : une seule source
- ancien français casenier — d’après le Wiktionnaire
- italien casana — d’après le Wiktionnaire
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- casaniereitalienRelatif aux établissements de crédit et d’usure piémontais, durant le Moyen-Âge.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que casanier
- Famille de casana — 4 mots
- Famille de خزينة — 7 mots ḵazīna (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français casenier (« usurier italien ») issu de l’italien casana, casaniere ; le sens de « qui reste à la maison, dans ses quartiers » est à rapprocher de l’occitan casanier, casernier → voir caserne et quartier.
Wiktionnaire, article « casanier » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français casenier, « Banquier italien établi en France », de l’italien casana, de l’arabe خزينة, ḵazīna, « Trésor ».
Descendance
Mots formés à partir de casanier
- casanièrefrançaisCelle qui aime rester chez elle.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)