Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

charogne

Corps de bête morte abandonné et corrompu.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français charogne français charogne au plus tard 1130 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1130, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

charognefrançaischarogneancien français,caroniaforme reconstruitelatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • charogne (ancien français) → charogne (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite caronia (latin vulgaire) → charogne (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français charogne — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin vulgaire forme reconstruite caronia — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • carònhaoccitanCharogne, bête morte.
  • caronhadaoccitanChair de charogne, charogne pourrie.
  • caronhetaoccitanPetite charogne.
  • caronhàsoccitanGrande charogne, charogne hideuse, femme publique.
  • charònhaoccitanCharogne, bête morte.
  • caronhaancien occitanCorps, chair.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que charogne

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin populaire *caronia → voir carogna et carroña en italien et espagnol ; dérivé de caro, carnis (« chair »).

Wiktionnaire, article « charogne » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français charogne.

Définitions

  1. 2 Personne égoïste, cruelle, sournoise, dénuée de scrupules.

Descendance

Mots formés à partir de charogne

  • charognerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéDevenir une charogne, prendre un caractère de charogne.
  • charognardfrançaisAnimal vertébré qui se nourrit d’animaux déjà morts sans qu’il les ait tués lui-même.
  • charognardefrançaisCelle qui exploite le malheur d’autrui.
  • charogneriefrançaisAttitude ignoble, méprisable.
  • charognierfrançaisQui vit de charogne, charognard.
  • décharognerfrançaisDéchiqueter (une charogne…).
  • encharognerfrançaisMettre de la chair morte à l’hameçon.
  • chawonycode de langue htCharogne.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)