français
chourum
Grotte et tunnel naturels d’altitude où la neige s’accumule. Le terme n'est utilisé qu'en Dévoluy.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- chorni (occitan) → chourum (français) : une seule source
- occitan chorni — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Origine obscure :
4 autres sections
Section 2
De l’occitan chorni variante de sorn (« sombre, ténébreux ») qui donne sournun (« endroit sombre, ténébreux ») ;
Section 3 — autre étymologie
De l’arabe شروم, choroum pluriel de charm' (« crevasse, échancrure, gouffre ») ;
Section 4
la première rapprocherait l'ancienne prononciation de chourum avec les mots patois de traouc riunt, « trou rond, champ rond » ;
Section 5
du nom patois des corneilles, tsaouvieu, lesquelles, il est vrai, nichent fréquemment dans les puits d'entrée (Arthaud, 1995). En fait d’oiseaux, il s’agirait plus précisément du chocard à bec jaune (Pyrrhocorax graculus) aux cris sifflés « tchirrip », « tchiu » ; chouard, choucas, choa, chuat, corneille – Vercors ; chàouvia, corneille – Ubaye. Cette construction du générique à partir du nom des animaux fréquentant les gouffres est très courante.
Wiktionnaire, article « chourum » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’occitan chorni.
Descendance
Mots formés à partir de chourum
Aucun mot dérivé dans les données.
Locutions
Expressions formées avec chourum
- Chourum de la ParzafrançaisGrotte située au Massif du Dévoluy hébergeant sous le puits d'entrée (-75 m) un cône de neige skiable d'environ 80
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)