Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

chow-chow

Race de chien de type Spitz, originaire de Chine, de taille moyenne, à tête large et au poil long ou court, épais et

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais chow-chow français chow-chow 1957 · le TLFi 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1957, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

chow-chowfrançaischow-chowanglais,chow chowcmn,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • chow-chow (anglais) → chow-chow (français) : une seule source
  • chow chow (code de langue cmn) → chow-chow (anglais) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • anglais chow-chow — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Via l’anglais chow-chow, du mandarin chow chow (« marchandise diverse »), inscription marquée sur les caisses contentant les premiers chiens de cette race importés en Angleterre. Faire dériver le mot d’un redoublement de chow (« nourriture ») et du fait que cette race de chien se cuisait en Chine, est inexact : le chinois n’utilise pas ce terme pour décrire ce chien mais sōngshī quǎn 鬆獅犬 (« chien-lion boursouflé »).

Wiktionnaire, article « chow-chow » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais chow-chow.

Descendance

Mots formés à partir de chow-chow

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)