Aller au contenu

français

clocher

Sonner à la cloche.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin médiéval clocca moyen français cloche français cloche › clocher au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • cloche « Instrument fait de métal, ordinairement de bronze, creux, ouvert, qui va en s’élargissant par en bas et dont on tire du » (français) → clocher (français) : formé ; une seule source
  • cloche (moyen français) → cloche (français) : hérité ; une seule source
  • cloche « Cloche. » (ancien français) → cloche (français) : hérité ; une seule source
  • clocca (latin tardif) → cloche (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite clocca (gaulois) → cloche (français) : hérité ; une seule source
  • cloche (ancien français) → cloche (moyen français) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • clocca (latin médiéval) → cloche (moyen français) : une seule source
  • clocca (latin tardif) → cloche (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • clocca (latin médiéval) → cloche (ancien français) : une seule source
  • forme reconstruite clocca (gaulois) → clocca (latin tardif) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • français cloche — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • clocheitalienManche ou manche à balai, levier de commande d’un avion.
  • lugloscode de langue crxCloche.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que clocher

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Dérivé de cloche, avec le suffixe -er.
2 autres sections

Section 2

Dénominal de cloche.

Section 3 — autre étymologie

Du latin populaire *cloppicare, voir clop (« boiteux »), clopin-clopant, à cloche-pied. Étant donné le sens de « objet qui hoche » qui est dans cloche, une dérivation sémantique sur cloche indépendante de cloper n’est pas impossible ; l’ancien français clocheter a le double sens de « tinter comme une clochette » et « balancer, hocher ».

Wiktionnaire, article « clocher » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de cloche, du moyen français cloche, du latin médiéval clocca.

Définitions

  1. 2 Annoncer un événement à coups de cloche.
  2. 3 Mettre sous cloche.

Descendance

Mots formés à partir de clocher

  • clochardfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéPersonne sans domicile fixe qui mène une vie de mendicité, qui refuse les contraintes sociales ou est contrainte à la

+ 10 autres

Locutions

Expressions formées avec clocher

  • clocher torsfrançaisClocher dont la couverture est contournée en forme de spirale.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)