français
confisquer
Adjuger au fisc pour cause de crime ou de contravention aux lois, aux ordonnances.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1331, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- confiscare (latin) → confisquer (français) : hérité ; une seule source
- latin confiscare — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- confiscareitalienConfisquer.
- konfiskarcode de langue ioConfisquer.
- confiscateanglaisConfisquer.
- confiscaitalienConfiscation.
- confiscabileitalienConfiscable, qui peut être confisqué.
- confiscarcatalanConfisquer, saisir.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que confisquer
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du latin confiscare (« déclarer propriété du fisc »).
Wiktionnaire, article « confisquer » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin confiscare.
Définitions
- 2 Saisir des biens à un particulier, pour les adjuger à un autre.
- 3 Saisir, par acte d'autorité, ce qui appartient à autrui.
- 4 Accaparer quelqu’un ; se rendre maître de sa personne, au point de lui ôter sa liberté.
Descendance
Mots formés à partir de confisquer
- confiscablefrançaisQui est sujet à confiscation.
- confiscatoirefrançaisQui a le caractère de la confiscation.
- déconfisquerfrançaisFaire en sorte que quelque chose qui était confisqué ne le soit plus.
- inconfiscablefrançaisQui ne peut pas être confisqué.
- reconfisquerfrançaisConfisquer de nouveau.
- confisquerennéerlandaisConfisquer, saisir.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)