Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

coque de transport

Enveloppe qui est ajoutée autour d’un emballage de transport afin de renforcer sa protection contre certains risques

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin portare › transportare français transporter › transport › coque de transport 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

coque de transportfrançaistransportfrançais,coquefrançais,transporterfrançais,conchalatin,coccumlatin,transportermoyen français,transportarelatin,κόγχηkónkhēgrec ancienCoquillage, conque.,κόκκοςkókkosgrec ancienGraine, grain, pépin.,portarelatin,portuslatin,portāōforme reconstruiteitalique commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • coque « Enveloppe extérieure de l’œuf. » (français) → coque de transport (français) : formé ; une seule source
  • transport « Action de porter d’un lieu à un autre sur une certaine distance. » (français) → coque de transport (français) : formé ; une seule source
  • coccum « Kermès, cochenille qui donne une teinture écarlate. » (latin) → coque (français) : hérité ; une seule source
  • concha « Coquillage le plus souvent bivalve. » (latin) → coque (français) : hérité ; une seule source
  • transporter « Porter d’un lieu dans un autre. » (français) → transport (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • κόκκος kókkos « Graine, grain, pépin. » (grec ancien) → coccum (latin) : une seule source
  • κόγχη kónkhē « Coquillage, conque. » (grec ancien) → concha (latin) : une seule source
  • transporter (moyen français) → transporter (français) : hérité ; une seule source
  • transportare (latin) → transporter (français) : hérité ; une seule source
  • portare (latin) → transportare (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite portāō (italique commun) → portare (latin) : hérité ; une seule source
  • portus « Port, rade, mouillage, havre. » (latin) → portare (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français coque — d’après le Wiktionnaire
  • français transport — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que coque de transport

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Locutioncomposée de coque et de transport

Wiktionnaire, article « coque de transport » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de coque, « Enveloppe extérieure de l’œuf », du latin coccum, « Kermès, cochenille qui donne une teinture écarlate », du grec ancien κόκκος, kókkos, « Graine, grain, pépin ».

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • transport hull (anglais) → terme recommandé : coque de transport — Nucléaire, Journal officiel du 2 septembre 2020 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de coque de transport

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)