français

crique

Petite baie, partie du rivage qui forme dans les terres un enfoncement où de petits

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

crique (moyen français) → crique (français) : hérité ; une seule source
crique (ancien français) → crique (français) : hérité ; une seule source
médiéval (néerlandais) → crique (français) : une seule source
kriki (vieux norrois) → crique (français) : une seule source

moyen français crique — d’après le Wiktionnaire anglais
ancien français crique — d’après le Wiktionnaire anglais
néerlandais médiéval — d’après le Wiktionnaire
vieux norrois kriki — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

pumpanglaisPompe.
pump-actionanglaisÀ pompe.
pamcode de langue msPompe, appareil hydraulique qui comprime un fluide, ou force sa circulation.
baloardoccitanBoulevard.
backing pumpanglaisPompe auxiliaire.
bicycle pumpanglaisPompe à bicyclette.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que crique

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du vieux norrois kriki et/ou du néerlandais médiéval "kreke" (première documentation date de l'année 976). Le mot anglais creek est issu de la même racine.

3 autres sections

Section 2

Lorsqu’il s'agit de toponymes normands comportant ce mot, l’étymologie en est le plus souvent différente. Elle s’explique par un autre terme norrois kirkja (« église »), avec métathèse du /r/. On le trouve aussi plus rarement sous la forme carque (Carquebut) ou querque (Querqueville). La plupart des noms en -crique- ou -cricque- ne sont situés ni sur le littoral, ni au bord d’une rivière.

Section 3

Onomatopée cric évoquant un bruit effrayant ou variante apophonique de croque ? → voir croquemitaine

Section 4

Peut-être de la racine onomatopéique krikk, car les recettes précisent que les bords de cette galette doivent être craquants.

Wiktionnaire, article « crique » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français crique.

Définitions

2 Fissure dans une pièce métallique ― interne (invisible) ou apparente (alors dite
3 Petite rivière qui parcourt forêts et savanes et se jette dans un fleuve.
4 Recette traditionnelle, de l'Ardèche et de la Drôme, de galette de pommes de terre

voir les 2 autres sens

5 Fossé creusé autour des places fortes dans le but d’empêcher l'ennemi d'y faire des
6 Dent

Descendance

Mots formés à partir de crique

décriquerfrançaisDébarrasser des criques (défauts).

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)