Aller au contenu

français

daman

Petit mammifère pachyderme ressemblant à une marmotte, vivant au Moyen-Orient et en Afrique.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe دمان Translittération du Wiktionnaire anglaisdamān français daman 1765 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1765, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

damanfrançaisدمانdamānarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • دمان damān (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → daman (français) : une seule source
  • arabe دمان damān (Translittération du Wiktionnaire anglais) — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que daman

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’arabe دمان, damān (« agneau »). Il apparait sous la plume de Buffon sous la forme daman Israël, agneau d’Israël — (Histoire naturelle, Paris, 1765, t. XIII, page 143) ; il reprend Thomas Shaw qui a Daman Israel — (Travels, or, observations relating to several parts of Barbary and the Levant, Oxford, 1738, page 376) et qui traduit daman par lamb. Son nom actuel de daman des rochers provient du passage des Proverbes de la Bible (voir ci-dessous) où il traduit le latin lepusculus (« levreau, petit lièvre »). Le nom de gerboise d’Israël provient d’une classification erronée par Buffon dans la famille des gerboises, l’animal est, en dépit de sa taille, lointainement apparenté à l’éléphant.

Wiktionnaire, article « daman » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’arabe دمان, damān.

Descendance

Mots formés à partir de daman

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec daman

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)