Aller au contenu

français

dame-jeanne

Bonbonne de verre ou de grès, à court goulot, très souvent protégée par une clisse

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

occitan damajano français dame-jeanne 1694 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1694, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

dame-jeannefrançaisdamajanooccitan,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • damajano (occitan) → dame-jeanne (français) : une seule source
  • occitan damajano — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Ce mot vient du persan, la ville de Damghan était célèbre pour sa fabrication d’objets en verre. Le mot est parvenu en Europe par le commerce avec le Levant (turc damacana, arabe damagana).
1 autre section

Section 2

De l’occitan damajano ^([1]), le mot est attesté en catalan sous la forme damajana, en français, en 1694, sous la forme dame-jane chez Corneille. En 1701, apparaît la variante dame-jeanne par emploi humoristique du prénom Jeanne, allusion à la forme rebondie de cette bouteille, qui a donné notamment l’espagnol damajuana.

Wiktionnaire, article « dame-jeanne » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’occitan damajano.

Définitions

  1. 2 Variété de pomme jaune à taches rousses, du canton de Broons (Côtes d’Armor), utilisée

Descendance

Mots formés à partir de dame-jeanne

  • sciuánnacode de langue salentin, , Récipient pour le transvasage de l'huile.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)