Aller au contenu

français

dilettante

Mélomane, amateur de musique italienne.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

italien dilettante français dilettante 1740 · le TLFi 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1740, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

dilettantefrançaisdilettanteitalienAmateur.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • dilettante « Amateur. » (italien) → dilettante (français) : une seule source
  • italien dilettante — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • diletantocode de langue ioDilettante.
  • diletantocode de langue eoDilettante.
  • dilettantnéerlandaisDilettante.
  • dilettanteanglaisDilettante.
  • dilettantismoitalienDilettantisme, caractère ou manière d’être de celui qui est dilettante, qui n’est pas professionnel.
  • diletanteespagnolDilettante, amateur.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dilettante

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

De l’italien dilettante (« amateur »), littéralement « celui qui se délecte ».

Wiktionnaire, article « dilettante » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien dilettante, « Amateur ».

Définitions

  1. 2 Passionné de littérature et d’art en général.
  2. 3 Personne qui n’envisage toutes choses que du point de vue du plaisir esthétique, avec un
  3. 4 Celui qui s’occupe d’une chose en amateur. Il s’oppose en ce sens à professionnel, homme
voir les 1 autres sens
  1. 5 Personne qui ne témoigne que de peu d’engagement, de motivation ou de sérieux dans les

Descendance

Mots formés à partir de dilettante

  • dilettantismefrançaisCaractère ou manière d’être de celui qui est dilettante, qui n’est pas professionnel.
  • dilettantesquefrançaisQui concerne le dilettantisme.
  • dilettantistefrançaisCelui, celle qui pratique le dilettantisme.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)