Aller au contenu

français

effraction

Bris de clôture, de meuble, de serrure que fait un voleur pour dérober.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin effractus français effraction 1404 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1404, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

effractionfrançaiseffractuslatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • effractus (latin) → effraction (français) : hérité ; une seule source
  • latin effractus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • effrazioneitalienEffraction, bris de clôture, de meuble, de serrure que fait un voleur pour dérober.
  • effracturalatinEffraction, vol avec effraction.
  • antieffrazioneitalienAntieffraction.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que effraction

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé du suffixe -ion et du radical du latin effractus, participe passé de effringĕre (« enlever en brisant, faire sauter ; briser, rompre, ouvrir par effraction, détruire »).

Wiktionnaire, article « effraction » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin effractus.

Définitions

  1. 2 Rupture d’un organe musculaire ou osseux.
  2. 3 Violation de l’intimité ou de l’intégrité psychique, par harcèlement ou toute autre

Descendance

Mots formés à partir de effraction

  • disfractionfrançaisTraumatisme qui mène à une dissociation.
  • anti-effractionfrançaisQui évite ou limite le risque d'effraction.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)