Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

embosser

Amarrer un vaisseau de l’avant et de l’arrière, pour le fixer contre le vent ou le

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français bosser › embosser 1688 · le TLFi 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1688, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

embosserfrançaisbosserfrançais,bossefrançais,bossfrançaisChef, patron.,boceancien français,bossanglaisMaître, patron.,buttiaforme reconstruitegaulois,baasnéerlandaisPatron, chef.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • bosser « Mettre l’ancre sur ses bossoirs, retenir avec des bosses. » (français) → embosser (français) : formé ; une seule source
  • boss « Chef, patron. » (français) → bosser (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • bosse « Enflure, tumeur sur une région osseuse, causée par un choc ou une contusion. » (français) → bosser (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • boss « Maître, patron. » (anglais) → boss (français) : une seule source
  • boce « Bosse (enflure ; tumeur). » (ancien français) → bosse (français) : hérité ; une seule source
  • baas « Patron, chef. » (néerlandais) → boss (anglais) : une seule source
  • forme reconstruite buttia (gaulois) → boce (ancien français) : hérité ; une seule source
  • français bosser — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que embosser

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de bosser, avec le préfixe en-. → voir bosse dans le sens de cordage.

Wiktionnaire, article « embosser » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de bosser, « Mettre l’ancre sur ses bossoirs, retenir avec des bosses ».

Définitions

  1. 2 Installer dans une position défensive ou d'observation.
  2. 3 Imprimer en relief sur un support rigide, par le verso, à l’aide d’un coin.
  3. 4 Farcir de charcuterie des boyaux, généralement avec un poussoir.

Descendance

Mots formés à partir de embosser

  • embosséfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéQui est agrémenté d'un motif en relief.
  • embossagefrançaisAction d’embosser, ou état d’un navire embossé.
  • embosseurfrançaisMachine qui embosse.
  • embosseusefrançaisImprimante qui transcrit le texte d’un fichier informatique en caractères brailles sur papier et qui est destinée aux

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)