Aller au contenu

français

entéléchie

Réalisation de ce qui était en puissance, par laquelle l’être trouve sa perfection

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif entelechia français entéléchie ca 1380 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1380, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • entelechia (latin tardif) → entéléchie (français) : emprunté ; confirmé par deux sources indépendantes
  • ἐντελέχεια entelékheia « Réalité totale, complète. » (grec ancien) → entelechia (latin tardif) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin tardif entelechia — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Emprunté au bas latin entelechia (« essence de l’âme (au sens aristotélicien de principe vital) »), lui-même issu du grec ancien ἐντελέχεια, « énergie agissante et efficace (par opposition à la matière inerte) » ou pour traduire littéralement :
3 autres sections

Section 2

ἐν - τελ - έχε - ια ;

Section 3

ἐν « dans », τελ=« limite », « termes », έχε=« avoir, tenir, garder » et suffixe -ια

Section 4

Entéléchie signifie donc littéralement : « fait de se tenir dans ses limites » ou « action de conserver ce qu’on possède ».

Wiktionnaire, article « entéléchie » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du bas latin entelechia.

Définitions

  1. 2 Choses abstraites qui contentent l’esprit.

Descendance

Mots formés à partir de entéléchie

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)