français

envolée de boutique

Ensemble de réactions et de commentaires disproportionnés suite à un événement anodin ou sans gravité.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste

boutique « Magasin, partie de façade du rez-de-chaussée d’une maison consacrée à un commerce de détail ou, à la fois, à la » (français) → envolée de boutique (français) : formé ; une seule source
envolée « Action de s’envoler. » (français) → envolée de boutique (français) : formé ; une seule source
boutique (moyen français) → boutique (français) : hérité ; une seule source
apotheca « Entrepôt, magasin, cellier, cave. » (latin) → boutique (français) : hérité ; une seule source
envoler « (Utilisé uniquement dans s’envoler) Voler ailleurs. » (français) → envolée (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
ἀποθήκη apothḗkē « Réserve, entrepôt. » (grec ancien) → apotheca (latin) : une seule source
en « Préposition utilisée après certains verbes. » (français) → envoler (français) : formé ; une seule source
voler « Se maintenir dans les airs en battant des ailes. » (français) → envoler (français) : formé ; une seule source
envoler « Envoler. » (ancien français) → envoler (français) : hérité ; une seule source
ἀποτίθημι apotíthēmi « Mettre à l’écart, garder pour plus tard. » (grec ancien) → ἀποθήκη apothḗkē (grec ancien) : formé ; lien vérifié
en (moyen français) → en (français) : hérité ; une seule source
voler « Voler (dans l’air). » (ancien français) → voler (français) : hérité ; une seule source
τίθημι títhēmi « Poser, placer. » (grec ancien) → ἀποτίθημι apotíthēmi (grec ancien) : formé ; une seule source
ἀπό apó « En venant de. » (grec ancien) → ἀποτίθημι apotíthēmi (grec ancien) : formé ; une seule source
en « En, dans. » (ancien français) → en (moyen français) : hérité ; une seule source
volare (latin) → voler (ancien français) : hérité ; une seule source
in « Indique l’aboutissement, la fin d’un mouvement concret ou abstrait, au propre ou au figuré. » (latin) → en (ancien français) : hérité ; une seule source
forme reconstruite h₁en (indo-européen commun) → in (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

français boutique — d’après le Wiktionnaire
français envolée — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

boetieknéerlandaisBoutique.
butikcode de langue idBoutique.
butikocode de langue eoBoutique, magasin.
butiksuédoisBoutique, magasin.
boutiqueanglaisBoutique, magasin (surtout de mode).
BoutiqueallemandBoutique.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que envolée de boutique

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de envolée et de boutique.

Wiktionnaire, article « envolée de boutique » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de boutique, du latin apotheca, « Entrepôt, magasin, cellier, cave », du grec ancien ἀποθήκη, apothḗkē, « Réserve, entrepôt ».

Descendance

Mots formés à partir de envolée de boutique

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Wiktionnaire, article « envolée de boutique »

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)