français
esquiver
Éviter adroitement.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- esquiver (moyen français) → esquiver (français) : hérité ; une seule source
- moyen français esquiver — d’après le Wiktionnaire anglais
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Faisait eschiver en ancien français → voir échif et échiffe, la forme moderne est emprunté, soit à l’espagnol esquivar (« éviter, rejeter, éluder »), soit à l’italien schivare (« éviter, fuir »), lui-même de l’ancien français.
Wiktionnaire, article « esquiver » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen français esquiver.
Définitions
- 2 Faire une parade par éviter de faire quelque chose ou de subir un affrontement ou ses
- 3 Se retirer sans rien dire et en évitant d’être aperçu, d’une compagnie, d’un lieu où l’on
Descendance
Mots formés à partir de esquiver
- esquivefrançaisAction d’esquiver.
- esquivablefrançaisQue l’on peut esquiver.
- esquivementfrançaisAction d’esquiver.
- réesquiverfrançaisEsquiver à nouveau.
- esquivalienceanglaisManquement délibéré à ses devoirs officiels.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)