Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

euphorbe réveil-matin

Variante orthographique de euphorbe réveille-matin.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire exvigilare français éveiller › réveiller › réveil › réveil-matin › euphorbe réveil-matin 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

euphorbe réveil-matinfrançaiseuphorbefrançais,réveil-matinfrançais,euphorbialatinEuphorbe.,réveilfrançais,matinfrançais,εὐφόρβιονeuphórbiongrec ancien,réveillerfrançaisTirer du sommeil.,matinmoyen français,matinancien françaisMatin.,resveillierancien français,éveillerfrançais,matutinumlatin,exvigilarelatin vulgaire,vigilarelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • euphorbe « Quelqu’une plante d'une des très nombreuses espèces du genre Euphorbe, le type de la famille des Euphorbiacées, une » (français) → euphorbe réveil-matin (français) : formé ; une seule source
  • réveil-matin « Petite pendule, munie d’un mécanisme qui actionne une sonnerie bruyante et prolongée, à l’heure que l’on a marquée. » (français) → euphorbe réveil-matin (français) : formé ; une seule source
  • euphorbia « Euphorbe. » (latin) → euphorbe (français) : hérité ; une seule source
  • matin « Les premières heures du jour. » (français) → réveil-matin (français) : formé ; une seule source
  • réveil « Retour à l’état d’éveil. → voir heure du réveil » (français) → réveil-matin (français) : formé ; une seule source
  • εὐφόρβιον euphórbion « Euphorbe (Euphorbia resinifera (wikispecies)), son suc. » (grec ancien) → euphorbia (latin) : une seule source
  • matin (moyen français) → matin (français) : hérité ; une seule source
  • matin « Matin. » (ancien français) → matin (français) : hérité ; une seule source
  • réveiller « Tirer du sommeil. » (français) → réveil (français) : formé ; une seule source
  • matutinum (latin) → matin (ancien français) : hérité ; une seule source
  • éveiller « Passer du sommeil à la veille. » (français) → réveiller (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • resveillier (ancien français) → réveiller (français) : hérité ; une seule source
  • vigilare (latin) → éveiller (français) : hérité ; une seule source
  • exvigilare (latin vulgaire) → éveiller (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français euphorbe — d’après le Wiktionnaire
  • français réveil-matin — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • matineeanglaisFilm ou performance qui a lieu le matin ou en début d’après-midi.
  • matinéeanglaisSpectacle, pièce de théâtre, film ou évènement sportif se déroulant le matin ou l’après-midi.
  • mattinataitalienMatinée, dans son intégralité.
  • matinalespagnolMatinal.
  • matinêportugaisActivité de divertissement se passant en après-midi.
  • matinétchèqueMatinée (théâtre, opéra).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que euphorbe réveil-matin

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de euphorbe et de réveil-matin.

Wiktionnaire, article « euphorbe réveil-matin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de euphorbe, du latin euphorbia, « Euphorbe », du grec ancien εὐφόρβιον, euphórbion, « Euphorbe (Euphorbia resinifera (wikispecies)), son suc ».

Descendance

Mots formés à partir de euphorbe réveil-matin

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)