Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

faire bonne chère

Bien manger, faire ripaille, faire débauche de table.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *ḱérh₂sō grec ancien κάρα Romanisation savante du grec ancienkára latin cara français faire bonne chère 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

faire bonne chèrefrançaiscaralatinFace, visage.,κάραkáragrec ancienTête.,ḱérh₂sōforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cara « Face, visage. » (latin) → faire bonne chère (français) : hérité ; une seule source
  • κάρα kára « Tête. » (grec ancien) → cara (latin) : une seule source
  • forme reconstruite ḱérh₂sō (indo-européen commun) → κάρα kára (grec ancien) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • latin cara — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • chiereancien françaisCire.
  • ceraitalienCire.
  • cheeranglaisBravo, acclamation.
  • cheerleaderanglaisPom-pom girl ou son équivalent masculin, meneuse de claque ou meneur de claque.
  • caraespagnolVisage, face.
  • caraoccitanMine, figure, visage, physionomie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que faire bonne chère

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Expression venant de chère, du latin cara, « visage, face ». Elle ne prend son sens actuel qu’au XVIIᵉ siècle, le sens premier signifiant faire bonne figure, ou être aimable (« accueillant »), sens que l'on a conservé en anglo-normand dans le vocable cheer.

Wiktionnaire, article « faire bonne chère » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin cara, « Face, visage », du grec ancien κάρα, kára, « Tête », de l’indo-européen commun ḱérh₂sō.

Descendance

Mots formés à partir de faire bonne chère

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)