français
faix
Charge pesante.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1100, d’après le TLFi
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- fascis « Faisceau, fagot, paquet. » (latin) → faix (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
- forme reconstruite bhasko (indo-européen commun) → fascis (latin) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- latin fascis — d’après le Wiktionnaire ; le Littré dit de même ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- націонал-фашизм nacìonal-fašizmukrainienFascisme d’État.
- fascismoitalienFascisme.
- fascistaitalienFasciste.
- fascioitalienFaisceau.
- фашизм fašizmrusseFascisme.
- fasciculuslatinFascicule, petit paquet, petite botte.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que faix
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Du latin fascis (« fagot, fardeau »).
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
De l'ancien français fest (« faîte »).
Wiktionnaire, article « faix » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du latin fascis, « Faisceau, fagot, paquet », de l’indo-européen commun bhasko.
Définitions
- 2 Bloc d'ardoise destiné à être fendu.
- 3 Tassement dû à la mise en compression, mise en charge, d'un ouvrage de maçonnerie.
Descendance
Mots formés à partir de faix
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)