Aller au contenu

français

feuille-caillou-ciseaux

Pierre-feuille-ciseaux, jeu de main à 3 positions.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

japonais 紙 français feuille-caillou-ciseaux 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

feuille-caillou-ciseauxfrançais紙japonaisPapier.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • 紙 « Papier. » (japonais) → feuille-caillou-ciseaux (français) : emprunté ; une seule source
  • japonais 紙 — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • 折り紙 origami (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisOrigami.
  • origamianglaisOrigami.
  • origamiespagnolOrigami.
  • origamiitalienOrigami, art du pliage du papier.
  • 弊紙japonaisNous, notre journal. Note d’usage : Utilisé par un journaliste ou un éditeur pour parler de son journal à un membre
  • 手紙japonaisLettre (message écrit sur du papier).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que feuille-caillou-ciseaux

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Calque du japonais 紙 kami (« papier »), 石 ishi (« pierre ») et はさみ hasami (« ciseaux »), les trois positions de ce jeu.

Wiktionnaire, article « feuille-caillou-ciseaux » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du japonais 紙, « Papier ».

Descendance

Mots formés à partir de feuille-caillou-ciseaux

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)