français
fief
Domaine noble dont le détenteur, le vassal, devait l’hommage et ordinairement aussi
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1100, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- fief « Bail féodal avec usufruit moyennant une redevance perpétuelle. » (ancien français) → fief (français) : hérité ; une seule source
- fieu « Variante de fief. » (ancien français) → fief (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite fehu (francique) → fieu (ancien français) : une seule source
- ancien français fief — d’après le Wiktionnaire
- ancien français fieu — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que fief
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
En ancien français fiu, fieu, d’origine discutée :
3 autres sections
Section 2
Probablement de l’ancien bas vieux-francique *fehu (« bétail »), apparenté au vieux haut allemand fihu (« bétail »), au gotique faihu (« argent, possessions ») ; avec une évolution sémantique identique à celle qui lie le latin pecus (« bétail ») et pecunia (« argent »). Littré l’apparente à l’ancien occitan feu, fieu, à l’espagnol et au portugais feudo, à l’italien fio, feudo, à l’anglo-saxon feoh (« bétail »), à l’allemand Vieh (« bétail »). Le mot est attesté en bas latin au VIIIᵉ siècle sous la forme feus, feum, puis feudum, feodum au Xᵉ siècle.
Section 3
L’épenthèse d'un \d\ dans feudum (qui se retrouve dans les dérivés féodal, féodalité, feudataire, feudiste) servait à la prononciation et vient probablement de la transformation de l’\h\ germanique avec l’influence de alodum qui nous donne alleu. Pour les étymologistes germaniques, c’est probablement un composé *fehu-od dont les éléments sont apparentés au vieil anglais feoh (« argent, bien meuble, bétail ») qui donne fee (« honoraire ») en anglais et le vieil anglais ead (« richesse »).
Section 4
Le \f\ de fief (qui aurait du donner fieu comme alleu) vient des dérivés fievable, fievance, etc., de la forme verbale fiever régulièrement dérivée de fieu.
Wiktionnaire, article « fief » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français fieu, « Variante de fief », du francique fehu.
Définitions
- 2 Domaine où quelqu’un est maître ou s’est érigé en maître.
- 3 Type de bien-fonds.
Descendance
Mots formés à partir de fief
- arrière-fieffrançaisFief mouvant d’un autre fief.
- fieffalfrançaisFéodal, de fief.
- sous-fieffrançaisArrière-fief.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)